Laval. Laurence Le Guen raconte les fabuleux voyages d'Ibn Battouta

Ibn Battouta. Ce nom est peu connu des occidentaux. Au Maghreb par contre, l'homme est un incontournable. En 1325, ce savant quitta Tanger pour se rendre en pèlerinage à la Mecque. Son voyage durera finalement vingt ans. Il traversera les pays, en passant par la Russie, l'Iran, la Chine, la Malaisie et l'Afrique noire. Lorsqu'il revint au pays, vieilli et érudit, il compta ses aventures au sultan de Grenade, qui en fit un livre de mémoires.    
En 2012, la Lavalloise Laurence Le Guen s'est approprié le récit d'Ibn Battouta, pour en faire un roman jeunesse. « Mon éditrice, basée au Maroc, m'a demandé d'écrire une histoire sur ce Marco-Polo marocain. L'idée m'a séduite et je l'ai fait conter ses voyages de façon à ce qu'on puisse, dès 10 ans, découvrir le périple de cet homme », explique l'écrivain. « Ibn Battouta avait confié au scribe qui écrivait ses mémoires “j'ai envie de donner le goût du voyage aux jeunes qui vont me lire”. C'est aussi ce que j'ai voulu faire en écrivant “Les fabuleux voyages d'Ibn Battouta”. » Et pour ce faire, Laurence Le Guen a étudié, recherché, analysé de vieux textes. Un travail de fourmi pour coller à la réalité. « Ce n'était pas si facile car, comme tout écrivain, Ibn a beaucoup enjolivé les détails de son périple. De plus, le scribe était tellement admiratif qu'il en a rajouté une couche lui aussi en retranscrivant les dires de l'aventurier ! Heureusement, les dates et les lieux sont authentiques. J'ai pu reconstituer son voyage », indique l'auteur.    
 l “Les fabuleux voyages d'Ibn Battouta”, disponible chez M'Lire et Jeux Bouquine, à Laval. L'auteur sera en dédicace chez Jeux Bouquine,  rue du Val de Mayenne, samedi 22 décembre, de 15h à 17h.